Dualar

GULBENGA SAMAİ
Semah Gülbengi

Halla halla halla halla halla halla
Zikr u duazê ma
Qurvan u niyazê ma
Çerx u pervazê ma
Veng u vazê ma
Thomır u sazê ma
Sewda u avazê ma
Şero oli divan´de, tawuyé Haq´de qeym u qewul bo.

GULBENGA´ SIFRi / Sofra Gülbengi

Himetkerê
Xane Xızır vo
Çime Muzır vo
Dost savo dısmen kor vo
Wesıye ve wayıru do
Lokme sıma qadayre qelða vo
Tua ve dest u pauno sıma me vo
Xızmeta sıma hêçe mesero
Ma werd kerd kem Haq kem nêkero
Ware sıma senkero, hurend pirkero


GULBENGA QURBANE
Kurban Gülbengi

Himetkerê
Halla halla, Halla halla, halla halla
Himet Haq ra, nefes pir ra
Mınet u rıza ma Wayıre dina ra
Na tore, tore Ismail Peyxamber
Kerdo mıqerem pir u rayver
Hast niado Duzgıne Kemer
Qırvan ame meyda
Seru ulu divan mıneta sıma
Qırvan sımare Sırat te Burak
Tengede Düldül
Çetiniyede rame
Nêweşiye de derman
Az ve aze sımare qelxan vo
Haq mınet u xızmeta sıma hêçe nêvero
Neq u sıtsız u sıma u aj ra dürbero
Çımê sıma ra u olagura meverdo
Derde cigere ra kes isla mekero

GULBENGA ÇIRALIGİ / Çiralık Gülbengi

Himetkerê
Himet Haq ra nefes Pir ra
Tolıv amey huzır
Wayıre sý mavo Xızır
Loqmoke sıma danê;
Na dina u a dina de sıma re qelga vo
Çıme sıma ra u olagu ra meverdo
Derde cigere sıma medo
Az ve aze sıma re gulvang vo
Gam keder ware sýmara dür vo
Rısko xer, azo xer sıma do
Neq sıma ra dür bero
Sıma motaze muxanet mekero
Loqme pi u khalike sıma, sıma re ramevo
Iye sımaki aze sıma re ramevo
Dara sıma nur vo
Loqme sıma qewul vo
Qetere sıma qetere des dı Imamu vo
Raa sıma Raa Haq vo


GULBANGA NİYAJİ / Niyaz Gülbengi

Himetkere
Himet Haq ra nefes Pir ra
Jede ra senık ra
Vejiyo çesık ra
Qelvo pak ra
Zerre hast ra
Amo çever ra
Vıneto dare ra
Dara sıma nur bo
Niyaze sıma qewul bo
Mo&ethate sıma xêr bo
Loqme sıma az u uze sımare qelxan bo
Berge çetın versano
Sogınıya sıma xêr bıa ro
Neq u husku sıma ra dürbe ro
Qetere des u dı Imamura mevisiye
Xızır u Duzgın sıma re olvoj bo
Haq sıma na raye ra nivısno
Niaze sıma qewule Haq bo

DUAYA NİYAJİ 2
Niyaz Duası-2

No loqme Duzgıniyo, hast niado
No loqme Xızıriyo, az ve aze ma bıne perrune hosano
No loqme rama Oliyo, sata tengede dereso
No loqme Ana Fatmao bexto xêr az u uze mado
No loqme Avdıl Musayyo, limo serdu ma u az u uze mara dürbero
No loqme Jela Zalalo, qada u qusır dürbero
No loqme Xaskaro moxoto xêr bıdo
No loqme Muzuriyo, rısko xêr bıdo
No loqme Eziz Avdeliyo xerivune mare wayır bo
No loqme Hewse Henariyo, lınga ma u az u uze ma mexelxeno ra
No loqmo Gole Çetuno, çetıniye ma u az u uze mare miaro
No loqme merduno sero dest u roe merdune mareso


GULBENGA MORİ / Nikah Duası

Xızır wayıre sıma bo
Duzgın aze xer sımado
Ana Fatma sıma zuminre xerkero
Kata sone Qılawuzo xêr sımadebo
Pire mı Bomesur olvoze sımabo
Wuayıre mı Khures sıma de ordımkero
Xane sıma Xane Xızır bo
Rıske sıma juye uwa Munzır bo
Juar u diyarê sıma Raa Haq ra dür mefiye
Honde ke sıma wesiye;
Wuayıre dina keder hilayiya ne`do
Dezo gıran canê sıma nêkero
Xez u belu husku vırendiya sıma niaro
Doste sıma sa ve dısmene sıma kor be
Berx u darve hondeke vesiye ajiya cigere nivine
Khal u kokımena sıma xêr bêro
Axreta sıma xer bo
Qenter u pêxamberu nu des u dı Imamura nivisiye
Safate Ana Fatma ra morım nimane
Honde ke sıma weşiye birligena sıma;
Jüye Adem u Hava bo
Jüye Mehemed u Xeyzane bo
Jüye Ali u Ana Fatma bo.

ara tever ke!

GULBENGA RAÊ
Yolculuk Gülbengi

Pısımlay ya Duzgın ya Xızır
Oxıre xêrkere
Qezu belu dürbere
Pozginiye mede
Çıme kes ra u olagura meverde
Xılavuze xêr ra mafiye
Çhıriya siaye kesre mevere
Xêr wesiye ma caye ma resne
Xêr wesiye serime bêrime

GULBENGA HEWNİ
Uyku Gülbengi


Pısımlayi ya Duzgın ya Xızır i
Sare mı balısna sereo
Gose mı dina sereo
Fêlê mı sıma destdero
Hewuno xêr, imano xêr bı de
Sewe mı ser senıkkere
Desta sodıri neviskere


GULVANGÊ CEMÊ HEQİYE

Halla halla, hala hala!
Niyetê cemê Heqiye ra
Niyetê Hezretê Xızıri ra
Niazê sıma nur bo
Qudretê sıma bol bo
Cemat de tham bo
Qeda u qusıri rê çeper bo
Naê ke wenê cırê helal bo
Nayê ke danê cırê delil bo.

Xızır sıma na rae ra mekero
Xêre ser newe ra nasıv kero
Qede u qelxan qeda u qusıri vera bo
Loqmê sıma Xızıri het de qewul bo
Dergayê Heqi de qeyd bo
Raştiye rê hu, momini rê ya Eli!


GULBENGA XIZIRÊ THUZIKE

Ya Xızır
Ya Xızırê Thuzıke
Tenga made bırese
Ya Tija homete
Ravê can u roy de
Wa u bıray de
Ded u derezay de
Xal u werezay de
Dar u kemeri de
Vergê yavani de
Dıma ki maê neçari de..

Çêverê şêrri cade
Çêverê xêri rake
Ma rastê qusıri meke
Şêrri wertê mara tever ke!

http://www.alevileriz.biz/showthread.php?t=24827

Duayi
Dersim.org/2001
GÜNEȘE KARȘI
Ya Tîja hometê
Tora keno reca û mınetê
Roshtîya xo ma sera kemî mekê
Ma nur o tanîya xo ra marım mekê
Lewê hometa xo de
Caye kî ma de
Loqmê ma de, çımê kesî meverdê
Ma kî motacê kesî meke
Neheq û xaîna ra
Zur û hushka ra
Zalim û gonîwera ra
xezeb û xıshma ra
Qeda û bela ra
Bısheveknê
----
Ez terkıtû shîyûne dîyarê dewe,
Axayê mı te de fetelîno ve kınc û kîsveto kewe,
ez qırvanê to bı qılawızê Hewsê Dewe,
bê comerdîye, ma rê çêverde xêr cısane!

Ez îyûne dîyarê Mose
Hewsê kalıkê mı oseno zê tose
To ke ced û celalê mın a
Mınêseyî rê caye ra bîose!


Kaniyê Xızırî bo!
Desta Duzırî* bo!
Çemê Muzırî bo!
Ma kerdo kemî, Heq zêde kero!
Bereketê Xêlil îvrayimi te de bo!
 
Xırave ve ra ma memısne,
nêbiyayiye çêverê ma mesoyne,
neqe sêmuga ma ra dûrî bere,
rısko xêr bıde,
heram wertê rıskê az-uzê ma meke!

Heq to de bo !
Heq mordemê de pîl o !
Heq kederê be to nedo !
Heq xerê xo be todo !
Heq pîsıre to medo soysıza dest !
Heq to wayîrê derd û qula nekero !
Berxudarbe !
Heq siya xo ma sera kêmî mekero !
Ya Xızır tı wayîre bekesana !
Ya Xızırê homette!
Ya Xızır o qal !
Ya Xızır sîya xo ma serdê kemî mekê!
Ya Xızırê kêlek û gemîya !
Ya Xızır bexte todero !
Xana Xızır î bo !
Ya Xızıro can sıvık !
Ya Xızıre serê astora bozî
Xızır cetine tora durî bero !
Xızır tore sıtar bo !
Ma kerdo kemî Heq hurendî pırr kero!
Wayîrê mı keder medo!
Vêsanîye û têsanîye ra az uzê sıma bısevekno!
Berektê Xêlil îvrayimi tede bo!
Sıfrê shıma her dayîm ronaye bo!
Lınga mêymanê xêrî sêmuga sıma ra dûrî mekuyo!
Motacê mıxenetî mebêne! Berxudar be,
wesh û war be,
pir û kal be,
raya to rakerdiye bo,
lınga to kemere ro megıno,
Heq çî mırodê to ke esto bıkero,
îya ma û piyê to to ser ra wemedaro,
neqî sıma ra durî fîyo,
rısko xêr sıma done.
Xızıro Kal her tım hermê to ser o bone.
Berxudar be,
wes û war be,
pir û kal be,
Xızıro Kal to de bo,
Heq ewlado xêr bıdo,
derdê cîgere ra sıma medo,
îya sıma az û uzê sıma ser ra wemedaro,
neqe sıma ra dûri bero,
xırave sêmuga sıma mekero,
raya sıma rakero,
ri iyayiye ra sıma memısno,
niyaz û qıravnê sıma hêçe mebero,
Raya Êli-Mıhemmedi ra sıma durî mefiyo,
Dest û bojiyê sıma pêbicêro,
çuyê sıma berz kero, ê dısmeni ronone,
torzênê sıma tuz bo, ê dismeni kor bo.
Ya Heq!
Ya Reb!
Ya Rebb-i Alem!
Ya Heq comerd!
Ya Heqo ke asmenî hotîne ra ronîsto!
Ya Heqo wayîrê çar kosey dinya!
Ya Heqo ke asmenî hotine ra ronisto, çark kosê dinya de nîyadano!
Ya wayîrê çar kosey dinya!
Ya Heq, tîya ke 18 hazor alemî vırastê!
Ya Pîrê Ulu Diwanî!
Ya Xızır!
Ya Xızıro Kal!
Ya Xızıro suyarîyê Astorê Qırî!
Ya Xızıro suyariyê serê Astorê Qırî!
Ya suyariyê Astorê Qırî!
Ya Xızıro ke her ca de hazır û nazır o!
Ya Xızır, ti ya ke her ca de hazır û nazır a!
Ya Xızırê sata tenge!
Ya Xızır, tı ya ke sata tenge resena!
Ya Xızırê serê deryayî!
Ya Xızırê kelek û gemîya!
Ya Xızıro cantêzık!
Ya Xızıro cansenık!
Ya Kalo Sıpê!*
Ya Xızır, Xızıro Kal!
Tî ya ke suyarîyê serê astorê Qırî ya,
tîya ke Xızırê sata tenge ya,
her ca de, her tım hazır û nazır a,
bırese îmdadê ma!
Ya bımbarek! )
Tîya ke vejîya, esto rîyê dînya!
Bê comerdîye!
Sıfte qom û hometa bîne rê,
o ra dıme kî ma rê çêverêde xêr rake!
Az û uzê ma nêwe îye û xiravîye ra zur û iftira ra bishevekne!
Bêrê comerdiye!
Marê çêverêde xêr cıshanê!
Niyaz û qırvanê ma hêçe meberê!
Raya ma tari mekerê!
Raya ma ro tî kerê!
Raye ro ma mecêrê!
Duya û mıneta pîr û rayverî nêsîb kerê!
Ma duya û mıneta pîr û rayveri ra merum mekerê!
Az û uzê ma xirave ra dûrî fîyêne!
Neqe de ma mesoynêne!
Nêqe ra ma memıshnê!
Neqe çêverê ma mekerê!
Neqe ma ra dûrî berê!
Neqe sêmuga ma ra durî fîyêne!
Mordemî neqî çêverê ma ra dûrî fîyêne!
Mordemê neqî ma ra dûrî berê, bela cı dêne!
Nêbîyayîye ma mesoynêne!
Nêbîyayîye ra ma memısnê!
Zulm û zordaîye ra ma memısnêne!
Zulm û zordarîye ra ma bısheveknêne!
Fırsend dısmenê medêne!
Mordemê fesatî ma ra dûrî berêne!
Rısko xêr bıdêne!
Rısko helal bıdêne!
Rısko helal nêsîb kerêne!
Heram wertê rıskê ma mekerê!
Ma rê nîyaz û qîrvano xêr nêsîb kerê!
Nîyaz û q›rvanê ma hêçe meberê!
Can we îyê bıdêne!
Sıvte canwe îye, o ra dıme rısko xêr bıdêne!
Sıvte canî, o ra dıme mal û mılki bıseveknêne!
Çıme iayiye ra ma b›sevekne!
Mordemê çıme şiayi ma ra durî fîyêne!
Pêsîrê ma ra mordemê xıravî dest mefîyêne!
Hen bıkerê ke pêsîra ma ra mordemê xıravî dest mekuyo!
Yaxê ma ra mordemê xıravi dest mefîyêne!
Rî îyayîye ma sare mîyarê!
Rî îyayîye ra ma memısnê!
Fırsend ra mordemê fesatî dest mefîyêne!

Ya mıhemmedê homete
Tora keno rıca u mınete
Hometa xorê çêberê de xeri pırane
Kose jü ke mı qulê xoê bekeși rê
Çı dana, xer bıde
Mıra raver cıranê mı de
Rısq dana rısqê xeri
Ewlad dana ewladê xeri
Ciran dana, ciranê xeri.“

Cemal Taș, Dersim Hayat, „Cirano xer perr u paê towo“)

 

Ya Mıhemmedê homete
Tora kena rıca u mınete
Hometa xorê çeberê de xêri pırane
Kosê jü ki mı qulê xoê bekeşi rê
Çı dana, xêr bıde
Mıra ravêr ciranê mı de
Rısq dana rısqê xêri
Ewlad dana ewladê xêri
Ciran dana, ciranê xêri.”

 

Seite drucken